Quilate


Quilate
(Del ár. qirat < gr. keration, unidad de peso.)
sustantivo masculino
1 METROLOGÍA Unidad de peso para las perlas y piedras preciosas, equivalente a 205 miligramos.
2 METROLOGÍA Cada una de las veinticuatroavas partes en peso deoro puro contenida en cualquier aleación de este metal.
3 HISTORIA Antigua moneda castellana.
sustantivo masculino plural
4 Grado de perfección o valor de cualquier cosa no material:
es un amigo de muchos quilates.

FRASEOLOGÍA
locución adverbial
por quilates En pequeñísimas cantidades.

* * *

quilate (del ár. and. «qiráṭ», cl. «qīrāṭ», del gr. «kerátion», a través del arameo)
1 m. Unidad de peso para *piedras preciosas, equivalente a 2 decigramos.
2 Unidad de pureza del oro; se le asignan al *oro puro veinticuatro quilates; por tanto, un oro, por ejemplo, de veintidós quilates, tiene dos quilates de impureza, o sea, del metal de la aleación.
3 *Moneda antigua, del valor de medio dinero.
4 (con «muchos» o un numeral usado ponderativamente; pl.) Alto *valor atribuido a una cosa: ‘Una honradez de muchos quilates’.

* * *

quilate. (Del ár. hisp. qiráṭ, este del ár. clás. qīrāṭ, y este del gr. κεράτιον, peso de cuatro granos). m. Unidad de peso para las perlas y piedras preciosas, que equivale a 1/140 de onza, o sea 205 mg. || 2. Cada una de las veinticuatroavas partes en peso de oro puro que contiene cualquier aleación de este metal, y que a su vez se divide en cuatro granos. || 3. Moneda castellana antigua, del valor de medio dinero. || 4. Pesa de un quilate. || 5. Grado de perfección en cualquier cosa no material. U. m. en pl. || por \quilates. loc. adv. coloq. Menudamente, en pequeñísimas cantidades o porciones. □ V. dineral de \quilates.

* * *

El quilate es una unidad de masa, que se utiliza de dos maneras distintas: 1. Quilate de joyería:Fundamentalmente, para pesar gemas y perlas. En este sentido, un quilate equivale a 200 miligramos. 2. Quilate de orfebrería:Designa la pureza de los metales utilizados en las joyas. En este sentido, un quilate es la 1/24 parte de la masa total de la aleación que la compone (aproximadamente el 4,167%). Por ejemplo, si una joya de "oro" es de 18 quilates, su aleación está hecha de 18/24 partes de oro y tiene una pureza de 75%; mientras que una pieza de 24 quilates está hecha de 24/24 partes de oro y es de oro puro.

* * *

masculino METROLOGÍA Unidad de peso para las perlas y piedras preciosas.
► Unidad de medida de la cantidad de oro que posee una aleación.
► Pesa de un quilate.
figurado Grado de perfección en cualquier cosa no material.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • Quilate (Mc) — Saltar a navegación, búsqueda Quilate Información personal Nombre real Enrique Jiménez Sáez Origen Úbeda …   Wikipedia Español

  • quilate — s. m. 1. Quantidade de ouro fino contido numa liga desse metal, expressa em vinte e quatro avos da massa total. 2.  [Figurado] Predicado, excelência, superioridade. 3. quilate métrico: unidade de massa de 2 decigramas usada no comércio de… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • quilate — (Del ár. hisp. qiráṭ, este del ár. clás. qīrāṭ, y este del gr. κεράτιον, peso de cuatro granos). 1. m. Unidad de peso para las perlas y piedras preciosas, que equivale a 1/140 de onza, o sea 205 mg. 2. Cada una de las veinticuatroavas partes en… …   Diccionario de la lengua española

  • Quilate — Quilāte (spr. ki ), span. und portug. Probiergewicht, s.v.w. Karat (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • quilate — ‘Unidad de peso para las piedras preciosas’. Esta voz de origen árabe nada tiene que ver con el elemento compositivo kilo , por lo que no está justificada la grafía ⊕ kilate …   Diccionario panhispánico de dudas

  • quilate — sustantivo masculino 1. Unidad de masa que equivale a 0,2 gramos utilizada para pesar las piedras preciosas y las perlas: un diamante de 200 quilates. 2. Cada una de las veinticuatro partes de un peso de oro puro que contiene cualquier aleación… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Quilate — Para otros usos de este término, véase Quilate (desambiguación). El quilate es un término que se utiliza de dos maneras distintas: Quilate de gemología: Unidad de masa usada, fundamentalmente, para pesar gemas y perlas. En este sentido, un… …   Wikipedia Español

  • quilate — Unidad de peso para diamantes y otras piedras preciosas. El quilate típico o internacional tiene 0,200 g (200 miligramos). El quilate se utiliza también para indicar la pureza de los metales preciosos y se basa en el oro puro al que se le han… …   Diccionario ecologico

  • quilate — {{#}}{{LM Q32477}}{{〓}} {{[}}quilate{{]}} ‹qui·la·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Unidad de pureza del oro que equivale a 1/24 de este metal en una aleación: • oro de 24 quilates.{{○}} {{<}}2{{>}} Unidad de peso para las perlas y las piedras… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • quilate — 1) Economía. Unidad de peso para las perlas y piedras preciosas, que equivale a un centésimocuarentavo (1/140) de onza, a 205 miligramos, o a 317 gramos troy. Medida de la cantidad de oro puro en aleación. El oro puro al 100% equivale a 24… …   Diccionario de Economía Alkona


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.